"일본에서 되지만 한국에서 이렇게 하면 안되요. 하는 게 뭐가 있습니까?"질문에 사오리가 "밥 먹을 때, 일본에는 밥 그릇 들고 먹어야 되요. 근데 한국에서 하면 개...개 같잖아요"라고 대답했다. 이 부분을 '밥 그릇을 바닥에 두고 먹으면 개'라는 뜻으로 해석한 네티즌들의 오해로 사오리가 한국인의 식습관을 비하한 것으로 받아들이면서 네티즌들의 집중적인 비난이 쏟아졌다. 분명 좋은 의도로 일본에서 하면 안되는 것을 이야기하려고 외국인의 잘못된 표현으로 오해를 산 것 같아 보였다. 그래서, 자신의 미니홈피에 사과 글을 메인으로 걸어 놓았다. 가깝지만 멀다고 느끼는 한국과 일본의 문화적 차이가 바로 이런 데에 있는 것 같아 보인다. 이런 일로 인해 네티즌들이 집중적인 악성 댓글 공격으로 상처를 받지 않았으면 하는 심정이다.
 ( 0)  ( 0)
korblog
2007/04/10 00:04
2007/04/10 00:04
결혼정보회사가 밝히는 신부등급의 비밀
DIY의 모든것 - 제일카넷
최신영화 무료감상 - 최신영화 고화질제공, 무료영화관, 실시간 최신영화보기, 인기 최신영화,
인기
무료영화관, 실시간 고화질영화.
최신드라마 무료보기 - 드라마버라이어티, 애니메이션, 최신드라마, 100% 무료제공 정보제공
인기자료, 스타정보, 영화드라마, 추천드라마.
연예오락 쇼프로그램 - 1박2일, 무한도전, 여유만만, 강심장, 스타골든벨2, 쇼음악중심, 세상을 바꾸는 퀴즈, 뮤직뱅크, 스펀지2.0
추천게임 무료다운 - 게임무료다운, RPG추천자료실, 무료다운로드 사이트, 오락실게임, 고전게임, 에뮬다운, 초고속 다운로드 지원.
유틸리티 무료자료실 - 셰어웨어, 프리웨어, 무료이미지, 플래시소스, 그래픽소스, 문서편집, 동영상편집, 프로그래밍, 멀티미디어, 알짜자료실
|
